您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 英语 >> 英语新闻
实用英语推荐:怎样开口请别人帮你忙
精英教育阅读提示:更正式的书面语可以说“We / I would be very much obliged if you could/would…(很有点“万分感激”的意思)”如果是很熟的朋友之间,可以用比较随便的口气。
■ 英语学习培训课程推荐查看所有英语学习课程>>
学校培训课程开课时间上课地点优惠价报名
环球雅思 雅思“4+1”式预备A套餐2009-01-05海淀总校¥4103
环球雅思 雅思基础日班2009-01-12公主坟教学区¥2628
启德雅思 大学起点6分保过课程2009-01-05中关村¥6673
北京雅思 高中生5.5/6分保分快班2009-01-05海淀教学区 ¥3802
环球雅思 新托福强化保过全日班2009-01-05海淀总校¥2800

  怎样开口请人帮忙
 
  谁也不是万能的,所以不管是在工作中还是生活中,我们总是会有请人帮忙的时候。
按照汉语的语用习惯,问对方忙不忙是有求于对方的一种“先行词”,英语问别人“Are you busy?”更多是表示关心的一种方式。不过也有老外在请你帮忙前会先问你忙不忙的。

  有求于人时用什么话开始好呢?其实可以开门见山地说“Mr. Lee, could you do me a favor?”或者“I wonder if you could do me a favor?”注意,用过去时要比用现在时客气得多;再客气一点,还可以说“I had been wondering if you could help me.”或“I beg a favor of you.”颇有点官腔。

  很正式的请求用语以前还有“May I venture to ask you for a favor?”或“Please excuse me to make bold to ask you to do me a favor.”这些用法显得有点迂腐,现在已没有人这样说了。如果只是想问个问题,耽误对方几分钟,也可以说“Could you spare me a few minutes, Mr. Lee?”

  上面这些都是比较正式的请求,更正式的书面语可以说“We / I would be very much obliged if you could/would…(很有点“万分感激”的意思)”如果是很熟的朋友之间,可以用比较随便的口气,如:Be a sport and lend me a hand(这里sport意为“气量大度的人”),请别人帮忙还可以说“Would you give me a hand?”(问异性Would you give me your hand? 则是求婚。)

  至于向陌生人问时间,可以说“Excuse me, but could you tell me what time it is now? ”现在英语也趋向于简单明了,很少说“Would you be kind enough to tell me the time?”一类的话了。

  影视动画培训   北大BEC培训官方报名网站   2008美国夏令营启航官方指定报名网站   2008留学第一站!  
  北师大 火星时代
共举影视动画培训之鼎
  北大BEC培训官方报名网站
现在报名独享95折!
  2008年国家职业资格考试
一次过关完全备考手册
  2008留学第一站
留学资讯尽在精英留学站!
 
上一篇:双语新闻:英国学生网络抄袭现象严重
下一篇:没有了
 相关新闻
·Bush unveils $716.5b defense budget·Baby boom for surrogate mothers despite ban
·DVD delves into Tibets mystic past·President Hu kicks off state visit to Namibia
·哈利.波特裸演话剧 哈迷家长不满·情人节必看英文版情感故事
·情人节话说娇艳欲滴的玫瑰·双语阅读:升级Vista的4个理由
·2007年可能成为迄今最热的年份·双语新闻:小猪表演跳水欢庆新年
·冠军刘翔跑鞋慈善会上卖出20万·瑞士推出亲人骨灰变钻石首饰服务
·世界调查八成消费者认为女模特太瘦·“金猪宝宝”潮来 医院大夫崩紧弦
·去外企工作 你做好准备了吗?·美国公司推发光文胸 光彩生活开始
 
◇ 重点栏目导航
◇ 精英服务承诺
教育顾问:010-51660910
QQ交流:138660910
相关资料
·新托福听力考试文化背景资料下载
·2008年1月至3月新托福考试口语资料整合
·托福考试语法题笔记二(3)
·托福考试语法题笔记二(2)
·托福考试语法题笔记二(1)
·托福考试语法题笔记一(3)
·托福考试语法题笔记一(2)
·托福考试语法题笔记一(1)
·2007年全国专业技术人员职称英语考试大纲
·职称英语考试重点词汇(二)
相关试题
·2008年6月大学英语四级考试B卷试题
·2008年6月大学英语四级考试A卷试题
·2008年6月大学英语六级考试真题参考答案
·2008年6月大学英语六级考试真题(A卷)
·2008年6月大学英语六级考试听力原文及参
·2008年6月英语四级考试B卷试题参考答案(
·2008年6月英语四级考试B卷参考答案
·2008年6月英语四级考试A卷参考答案
·2008年6月英语六级阅读答案
·2008年6月英语六级完形填空答案
相关热贴
·广告中的幽默:妙趣横生的英语双关语
·趣味翻译:中国特色词汇选登阅读