last but not least,

frankly speaking, = generally speaking, = directly speaking,

,directly or indirectly, = ,one way or another,

I will, directly or indirectly, explore the issue.

hold water

direction = compass

a hard issue to solve = a hard nut to crack