访“长城友谊奖”得主苏珊·派特森

1998年，一位年仅21岁的金发女郎如同一只美丽的蝴蝶，从遥远的美国飞到中国，踏上了她寻梦的旅途。转眼间，她扎根北京已然10年了。

在接待室里见到苏珊，这位明眸皓齿、举止温柔的美丽外教是记者见过的最年轻的外国专家。由最初来到中国说起，苏珊和记者聊起了她同北京、学生以及中国外语教育的感情故事。

千里寻梦，难舍中国情

“没有什么比阅读更能吸引我。书本让我了解了世界，知道了中国。大学毕业时，有一个来中国当老师的机会，我和未婚夫毫不犹豫地就踏上了这片土地。”来到北京后，苏珊成了翠微小学的第一位外教，最初的几个假期，她忙着穿梭在不同的城市之间，并越发为中国博大精深的文化和秀丽的风景所吸引，苏珊在北京的工作和生活步入正轨时，却传来噩耗：2000年8月，父亲病逝了。带着复杂的心情，苏珊回国参加了父亲的葬礼，“那段日子很难熬，我身心疲惫，第一次也是唯一一次想过放弃。”一边是对父母的愧疚，一边是对中国的喜爱，几经挣扎，苏珊最终还是选择了后者，理由很简单：“我喜欢中国１丈夫也很支持她，如今他们有了两个在中国土生土长的“美国儿子”。

“我们在北京过得很好，母亲来看我时说她很放心。”十年了，苏珊已习惯了北京的生活。“我会说简单的汉语，但是不如我丈夫和儿子讲得好。不过去超市买东西没问题”。苏珊笑着用汉语说道，记者于是立即换成汉语跟她继续聊了起来，谈起未来规划，苏珊说：“等母亲退休了，就把她接到北京来。”正说着，刚放学的大儿子跑了进来，他刚上小学一年级。他用标准的普通话，字正腔圆地背诵起《咏鹅》：“鹅鹅鹅，曲项向天歌……”只听声音的话，小家伙绝对称得上地道的中国娃。

义务培训，情系外语教育

“我有一个心愿——让更多的孩子接受良好的教育。”2005年秋天，经外语办公室崔主任介绍，苏珊到黄庄小学义务教学。那是一段令她至今难忘的经历。

回忆起当时的情景，苏珊不禁感慨：“我从来不知道还有这样一群孩子，他们那样渴求知识却无法得到满足，两个学校的教学资源竟有天壤之别。”在这所外来工子弟小学，有3000多名学生，可英语教师却不足20人，他们大多是流动人口，不仅缺乏教学经验，英语水平也有待提高。“只有对教师进行培训，才能让更多孩子受到正规教育。”苏珊一改初衷立即对老师们展开义务培训。

每周四是她最忙的一天，上午在翠微小学上完4课时后，匆匆吃上几口饭就直奔黄庄小学，两校间骑自行车要45分钟，无论刮风下雨，苏珊从未请过假。“校长没有手机，所以我没办法请假。”她幽默地解释道。“那段日子虽然累但很快乐，我那时候怀着第二个孩子，可我谁也没告诉。”苏珊说：“如果主任知道了，他一定不会让我去的，可我不能当逃兵呀。”如今，苏珊培训过的教师已有近百人，他们正在将西方的教育理念融入到教学中，让越来越多的孩子在外语启蒙阶段就接受正规的外语教育。

爱无国界，一切为了孩子

“苏珊是个极富责任感又心灵手巧的人。她把学生当自己的孩子，将所有的心思都放在教学上。”这是老师们对苏珊的评价。

苏珊利用业余时间制作了大量色彩鲜艳、惟妙惟肖的教具，为了避免划伤孩子，她把塑封过的卡片角剪成圆形，其细心程度令老师们赞叹不已。“阅览室里的很多儿童读物都是苏珊从美国探亲时带来的，不论何时何地，苏珊心里永远惦记着她的学生。”小宣老师这样告诉记者。

作为学校外教英语项目学监，苏珊虽然离开了讲台，但心却永远和孩子们在一起。“我很怀念在讲台上给孩子们授课的日子。我的第一批学生是我看着长大的，六年下来每个学生都像我自己的孩子一样。”毕业时，苏珊给四个班160多个孩子每人制作了一张精美的贺卡，并针对每个人的特点一一留言，孩子们分外珍惜这份特殊的礼物。“我很喜欢孩子，我愿意把一切都献给他们。”