前置词en得用法及意义:
1、表示行为或事件的时间、地点等pedro en casa.(佩德罗在家里);hizo el trabajo en dos horas.(她两个小时就完成了工作)
2、在某些具有行动意义的动词后面,表示运动的终点entrar en casa .(进家门);caer en pozo.(落入井里)
3、表示方式lo dijo en broma.(他开玩笑说的);contestó en ingles.(他用英语回答)
4、表示专业或某人所突出的方面estuvo muy brillante en la lección.(从前,他学习非常出色);doctor en medicina.(医学博士)
5、表示状态ponerse en pie.(站起来);en caso urgente.(在紧急情况下)
6、与某些形容词一起构成副词短语en general.(通常);en absoluto.(绝对地)
下一篇:西班牙语关系代词que
汉语里说:“ 教我们的老师名叫玛利亚。”
西语应说:“ La profesora / que nos enseña / se llama María.
直译是: 老师 她教我们 名叫玛利亚
La profesora se llama María 是主句 que nos enseña 是副句,这种副句叫形容词副句,因为它起到形容词的作用。请比较:
年青的老师叫玛利亚。
La pr...[
查看详情]