您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 考研 >> 考研英语
考研英语推荐背诵的十篇精选文章之五
■ 最新课程推荐更多课程>>
学校培训课程开课时间上课地点优惠价报名
海文考研 2010英语暑期秋季全程班2009-07白颐路 ¥900
海文考研 2010英语暑期强化1班2009-07-13国图音乐厅¥582
海文考研 2010英语暑期强化2班2009-07-25海淀工人文化¥582
海文考研 2010英语暑期强化3班2009-08-10国图音乐厅¥582
海文考研 2010英语暑期强化4班2009-08-24计量学院礼堂¥582
 
Human Activity and the Earth

  There is no doubt that human activity has an effect on the planet. We see the evidence of mankind’s endeavors all around us. While some of man’s accomplishments, such as the building of transportation systems and the consistent supply of potable water, have made Earth a better place for people to live, they have not come without cost. Overall, it seems that human activity harms the Earth more than it benefits it.
  For example, the transportation systems that benefit mankind also create pollution and use up valuable energy resources. While we cannot do without transportation these days, we cannot ignore the fact that it has an adverse effect on the planet. Furthermore, those advances that benefit people do not benefit al the life on Earth. Deforestation endangers many animals, and mankind’s great thirst for water and other resources leads to the extinction of many plant forms. In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only response to problems that mankind created in the past. It was man that made the water unfit to drink in the first place. Finally, the damage that human activity causes will eventually have a negative effect on people. They will also suffer the effects of pollution and diminishing natural resources.
  In conclusion, it seems apparent that man’s activity benefits primarily himself, not the Earth. Moreover, those benefits are only short-term advantages, and man will also suffer the negative effects of his activity in the future. The Earth does not have an inexhaustible supply of resources, so every effort should be made to conserve resources and limit the impact of human activity on the planet. 来源:www.examda.com

  参考译文:
人类活动与地球
  人类活动无疑会对地球造成影响。我们周围随处可见人类活动的迹象。虽然人类某些成就,如运输系统的建立以及饮用水持续的供应等,使得地球成为一个更适合的人类居住的地方,但这些成就的取得也付出了代价。总体上,对地球而言,人类的活动似乎弊多于利。
  例如,运输系统对人类有利,却会制造污染,并用尽珍贵的能源。现在我们虽然不能没有运输工具,却也不能忽视运输工具对地球有不良影响的事实。此外,使人类获益的这些进步不一定能使地球上所有生物都获益。砍伐森林危及许多动物,而人类对水和其他资源的需求极大,因而导致许多植物绝种。再者,像供应社区饮水的这类成就,就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。是人类自己首先使水变得不适合饮用的。最后,人类活动所导致的损害终究会对人类本身产生负面的影响。污染及日益减少的天然资源所造成的影响也会使人类受害。
  总之,人类的活动显然主要仅对人类自己有利,但却对地球不利。而且,那些益处是短暂的,将来人类还是会因自己的行为所造成的负面影响而受害。地球上的资源并不是取之不尽、用之不竭的,所以我们应该尽全力保存资源,限制人类活动对地球的冲击。

下一篇:考研英语推荐背诵的十篇精选文章之三

 Living Longer

  In the past it was not uncommon for a man to die at forty, having lived a full life. But now we consider a lifespan of forty years to be very short. It is not unusual for people to live into their eighties and nineties, and some even reach 100. What’s more, people are living long, healthy lives and are active well into their “golden years”.来源:www.exa查看详情]

  影视动画培训   北大BEC培训官方报名网站   2008美国夏令营启航官方指定报名网站   2008留学第一站!  
  北师大 火星时代
共举影视动画培训之鼎
  北大BEC培训官方报名网站
现在报名独享95折!
  2008年国家职业资格考试
一次过关完全备考手册
  2008留学第一站
留学资讯尽在精英留学站!
 
上一篇:考研英语推荐背诵的十篇精选文章之四
下一篇:考研英语推荐背诵的十篇精选文章之三
 相关新闻
·考研阅读高分十二大策略之首段原则·考研阅读高分十二大策略之转折/对比原则
·考研阅读高分十二大策略之段落原则·考研阅读高分十二大策略之七至十二
·复习专区英语阅读一:21世纪合格人才7大技能·复习专区英语阅读二:生物与环境平衡的危机
·复习专区英语阅读练习三:计算机病毒·2007年考研英语作文写作三部曲(一)
·2007年考研英语作文写作三部曲(二)·2007年考研英语新题型破解秘籍(一)
·2007年考研英语作文写作三部曲(三)·2007年考研英语新题型破解秘籍(二)
·2007年考研英语新题型破解秘籍(四)·考研英语推荐背诵的十篇精选文章之一
·考研英语推荐背诵的十篇精选文章之二·考研英语推荐背诵的十篇精选文章之三
 
◇ 重点栏目导航
◇ 精英服务承诺
教育顾问:010-51660910
QQ交流:138660910
相关资料
·2008年考研英语大纲对作文要求
·2008考研大纲解析:考研英语知识点变化综
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇1)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇2)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇3)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇4)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇5)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇6)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇7)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇8)
相关试题
·2008年考研英语阅读PartB分析与参考答案
·2008年考研英语试题答案细解
·2008年考研英语作文范文一
·2008年考研英语小作文试题分析及范文三
·2008年考研英语小作文范文一
·2008年考研英语小作文范文二
·2008年考研英语试题大小作文范文一
·2008年考研英语试题大小作文范文二
·2008年考研英语大作文试题分析及范文二
·2008年考研英语大作文范文二
相关热贴
·[推荐]考研英语复习参考书推荐及使用方法
·英语十年真题词汇(第二部分)
·阅读理解终极技巧,12-15个题目不看文章
·我的英语比较差,请问怎样制定复习计划既
·英语十年真题词汇(第一部分)
·专家支招--如何选择考研辅导班
·现在的阶段,我现在应该怎样复习英语呢?
·2008年考研英语学习的两种选择
·不要迷信模板 考研英语作文高分三方法
·考研英语的金字塔