您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 考研 >> 考研英语
我的翻译技巧或许能让你多得一两分
■ 最新课程推荐更多课程>>
学校培训课程开课时间上课地点精英价报名
新 东 方 09版考研英语全程班滚动开班远程课堂¥1176
新 东 方 09版考研英语强化班滚动开班远程课堂¥490
新 东 方 09版考研英语基础班滚动开班远程课堂¥637
新 东 方 09版考研英语冲刺班滚动开班远程课堂¥147
新 东 方 考研英语写作--汪海涛滚动开班远程课堂¥98

  我现在读研二,词汇少得可怜,也就是三级水平吧,考研英语成绩是61,俺自己都不敢相信。呵呵。

  不过现在学位英语还没过 ,今天来这个久别的kaoyan.com考研论坛找点资料,就发个帖子啦。好了说正事。

  词汇少的朋友做翻译题特别头疼,一句话里往往几个重要的单词不认识,根本每办法翻嘛,我当时复习考研的时候模拟题里的翻译从来都不做的,因为不认识单词根本就没办法做,骗你我是小狗,但是考研英语的翻译题我得了6.5分,真是个惊喜,自己都觉得发挥失常,呵呵。

  考试的时候我是这么做的:

  把其他题型先做完,然后就抠翻译,我就挑那些不认识的单词少的句子翻,碰到不认识的单词就硬着头皮想一些模糊的意思给它安上,但是句子一定要通顺, 别让汉人都看不懂。还有一道题,整体意思是知道了(猜的),我就想,何必每个词都翻出来,老子用一个成语解释不就行了,当时用的什么成语忘了。我就这么东扯西凑翻译的,在还有一题没翻的情况下(时间不够了),得了6.5分。

  有人问:你怎么就知道你得了多少分?

  不好意思说,呵呵,俺是调剂到现在学校的,调剂的时候需要把自己的试卷带到要调剂的学校,试卷是密封的,我是偷拆开看的,然后又给它粘上的。呵呵。

  再补一句,其实我个人觉得,主观题的阅卷弹性很大,从英语和政治试卷就可以看出,阅卷老师也不可能就对着评分标准一条一条的卡,主观题还是要写满的,在时间够的情况下。

  上面写了这么多废话,希望能对不是英语高手的朋友有点帮助,或许能真的给你一两分呢,祝大家考研成功。

 

下一篇:送给还在为单词苦恼的朋友

 

  一、单词到底该怎么记?

  很多朋友问我,我花了那么多的时间,为什么单词总是记不住?为什么我一做阅读,总觉得很吃力?完全陌生的单词没几个,但是“熟悉的陌生人”真的是多啊!单词到底该怎么记?怎么记单词才能把单词记牢?

  这里有我总结的一些具体的单词记忆方法:

  1,音节记忆法:就是根据单词的读音背单词。每个单词的读音都是由一个或者几个音节组成,要记住单词首先应该记住单词的读音。而每个音节只是由几个字母组成,记住读音了,就只要把每个音节的相应字母拼写出来...[查看详情]

  影视动画培训   北大BEC培训官方报名网站   2008美国夏令营启航官方指定报名网站   2008留学第一站!  
  北师大 火星时代
共举影视动画培训之鼎
  北大BEC培训官方报名网站
现在报名独享95折!
  2008年国家职业资格考试
一次过关完全备考手册
  2008留学第一站
留学资讯尽在精英留学站!
 
上一篇:参考!当年我参加考研的作文模板
下一篇:送给还在为单词苦恼的朋友
 相关新闻
·海文考研英语名师——田育英·海文考研英语名师—— 郭庆民
·海文考研英语名师——白洁·海文考研英语名师——张锦芯
·考研英语口语复试完整版范文·毕金献:考研冲刺三大最新提示
·我自己总结出来的万能作文写法·毕金献:考研英语阅读理解不可怕
·我英语如何考了74分 不专门复习词汇·不算经验:一个菜鸟的英语学习见解
·要记住真题为王!英语升级辛酸路·一个人大法学院学生的英语考研经验
·阅读的最高境界:抓住中心注意标点·答阅读题时如何快速找对应句子
·不看文章就能选答案的根本原因·送给还在为单词苦恼的朋友
 
◇ 重点栏目导航
◇ 精英服务承诺
教育顾问:010-51660910
QQ交流:138660910
相关资料
·2008年考研英语大纲对作文要求
·2008考研大纲解析:考研英语知识点变化综
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇1)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇2)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇3)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇4)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇5)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇6)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇7)
·英语指导:英语百篇精读荟萃(基础篇8)
相关试题
·2008年考研英语阅读PartB分析与参考答案
·2008年考研英语试题答案细解
·2008年考研英语作文范文一
·2008年考研英语小作文试题分析及范文三
·2008年考研英语小作文范文一
·2008年考研英语小作文范文二
·2008年考研英语试题大小作文范文一
·2008年考研英语试题大小作文范文二
·2008年考研英语大作文试题分析及范文二
·2008年考研英语大作文范文二
相关热贴
·[推荐]考研英语复习参考书推荐及使用方法
·英语十年真题词汇(第二部分)
·阅读理解终极技巧,12-15个题目不看文章
·我的英语比较差,请问怎样制定复习计划既
·英语十年真题词汇(第一部分)
·专家支招--如何选择考研辅导班
·现在的阶段,我现在应该怎样复习英语呢?
·2008年考研英语学习的两种选择
·考研英语的金字塔
·不要迷信模板 考研英语作文高分三方法