在导游的过程中,客人给的肯定与赞许是最珍贵的礼物。也许我们的尽心服务,感动了客人;但同时客人也感动了我。
我前不久带过的一个残联组织的爱心团,一半以上的团友是聋哑人无法正常交流,另外一半则是肢殘人士。拿到计划我就准备开了,这种团队最怕的就是客人丢失,于是我准备了30多张卡片,把入住的酒店及电话、我的电话都写在上面,发给客人。并且向周玉燕请教如何带好这个团,学习了一些简单手语。(这家伙曾经带过类似的团体)。并且带上了一个大写板上泉州接团,每当遇到一些名词无法翻译时,我就把它写在上面。同时尽量语速放慢,把词汇简单化。(因为手语有很多词汇是无法准备表达的,而且语速太快、词语量太大担心手语老师做的太快,让团友无法看懂。)
当然这样可以正常与人交流的肢殘人士就比较郁闷一点,可是他们不仅没有提出异议,还说聋哑人很少出门让我尽量讲的慢些,讲的细些。有点心酸,有点感动。可逐渐我有点高兴不起来,因为我发现有些聋哑人在讲解中,不仅不看我,而且也不看手语老师,忙着自己私底下手舞足蹈,并且有愈演愈烈的态势。(也许我有点心态不好:你可以不要我做导游,但是我希望你可以听我为你做讲解)
不良情绪在漫延,终于我停下讲解。聋哑人的交流也随之中断。片刻我再讲,聋哑人再“讲”。(温州团一向爱在讲解时开小会,我们大家都清楚,可是我没想到他们也这样,太不尊重我了吧。)看我一脸臭臭的,也许是他们发觉了吧。
聋哑人协会的会长站起来,很有礼貌的“问”我是否不舒服?我真是狂晕呀。
然后他接着“说”:聋哑人当中有些因为年龄大的缘故,对手语老师的表达不是很清楚,因为不想影响其他人听讲解的速度,所以他们在相互转达。很对不起,希望我体谅。
听完手语老师的翻译,我一张脸烫的通红;我怎么也没想到真相竟然是这样。看着他们诚挚的眼神,当时真想车上有个地洞让我钻下去。
在随后的讲解中,我越讲越慢,越讲越简单……..告别时,我告诉他们:是他们感动着我,教育了我。他们身殘志不殘,在物欲横流的今天他们时时想着别人,帮助别人。今天我收到了他们寄给我一封来信和一本手语教材。祝愿我成为一个可以和他们直接沟通的好导游。我在想我们的心不是一直通着吗?
导游生涯真像一本打开的书,有精彩纷呈,也有平淡如水。但是一切都是苦乐自知。我痛苦,因为我是一个平凡的导游,也要面对生计问题,也要生存下去。我感动,因为我的客人教会了我真诚的价值和人生的价值。
虽然有这些经历,但由于从业时间的关系,有的知识还欠缺。但我告诉自己做一个有良心好导游,做一个让旅行社放心,客人开心,司机和我称心的导游。 |