Directions: Complete the following sentences by translating into English the Chinese expressions given in brackets.
1. ______ [只要你喝了那个牌子的酒], you will never want to drink any other.
2. _________[假如没有你的帮助], I would not have succeeded.
3. This novel_______________[据说已经被翻译成二十多种外语].
5. The sun rises in the east and sets in the west, ______________[这一点人人都清楚]。
8.The employees of this company work very hard,_______________[其中百分之八十来自贫困地区].
9. _____________[这个学生出版了两本小说] before he went to university.
2. Without your help / But for your help / If it had not been for your help
3. is said to have been translated into more than twenty foreign languages
4. as everyone knows
5. that their principal had come to see them / about their principal’s having coming to see them
6. accompanied by her mother
7. what you have just bought
8. 80 percent of whom come from the poor areas
9. The student had published two novels
10. she felt more overjoyed than surprised
试卷二 Paper Two
Part ⅣTranslation (15 minutes)
Directions:In this part,there are five items which you should
translate into Chinese,each item consisting of one or two sentences.These sentences are all taken from the reading passages you have just read.You are allowed 15 minutes to do the translation.You should refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.
71.With regard to futurist poetry,however,the case...[
查看详情]