您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 多语种 >> 韩语
在杉树林旁的露天浴池享受宁静的“休养生息时光”
■ 最新课程推荐更多课程>>
学校培训课程开课时间上课地点精英价报名
新 世 界 韩语高级周末班-建外2008-10建外SOHO¥1430
新 东 方 韩语入门一月通滚动开班远程课堂¥343
新 东 方 韩语等级考试初级课程滚动开班远程课堂¥392
环球外语 韩语口语初级周末班电话预约所有教学区¥776
环球外语 韩语口语中级周末班电话预约所有教学区¥776

삼나무숲 노천탕에 그윽한 생의 휴식

도쿄 역을 출발한 신칸센 열차. 한 시간쯤 달렸을까. 다카사키 역 이후로는 내내 터널 안이다. 분명 산악을 지나는 것이리라. 조모고겐 역에서 다시 시작된 긴 터널. 신칸센으로도 13분을 달릴 만큼 길다. 그 암흑 공간을 탈출하기 직전 안내방송이 흘러나왔다. 종착역인 에치고 유자와 도착을 알리는 방송이다.

이것이다. 국경의 긴 터널을 빠져나오니 설국이 펼쳐졌다로 시작되는 가와바타 야스나리의 소설 설국 첫 머리의 그 긴 터널이. 한겨울이라면 밤의 밑바닥이 하얗게 변했다는 다음 글귀 역시 실감하리라. 니가타는 한겨울에 눈이 4m 이상 내리는 설국이니까. 그러니 잊지 마시라. 류곤 온천 료칸을 여행할 때는 설국을 체험으로 읽을 수 있다는 사실을.

에치고 유자와. 소설 설국의 무대이면서 동시에 야스나리가 원고를 쓰기 위해 묵었던 온천마을이다. 유독 료칸에 묵으며 글쓰기를 즐겼던 이 소설가. 그 료칸 다카한은 지금도 그 자리를 지킨다. 물론 세월만큼 변화가 커 모습은 호텔로 변했어도. 그래도 집필실만큼은 2층에 옛 모습 그대로 보존돼 있다.

료칸 류곤은 이 에치고 유자와 역에서 멀지 않다. 자동차로 15분 거리인 무이카마치 온천마을의 산자락 평지에 있다. 40년째 영업 중이라는데 외형만 보면 수백 년 됨 직해 보인다. 고풍스러움이야말로 류곤의 자랑이지요. 몇 채만 빼면 대부분 100년 이상 된 고옥들로 모두 근처에서 옮겨왔습니다. 료칸 사무를 총괄하는 요스케 시노하라 씨의 설명이다.

설명을 듣고 보니 연못을 낀 삼나무 숲가의 정원을 고옥 여러 채가 둥그렇게 둘러싼 형국이다. 온천이라고 하나 근처는 한가로운 농촌 모습이다. 그래서 료칸이라는 설명을 듣지 않았다면 이 고을의 대가로 오해할 만큼 류곤의 건축은 품위 있고 고풍스럽다. 그중 백미는 250년 된 무사가옥. 근처 시오자와 마을의 만석군이자 사무라이였던 사람의 집으로 객실로 사용 중이다.

역사를 배경으로, 고풍을 테마로 한 전통 료칸 류곤. 객실에는 그것이 그대로 담겨 있다. 정갈한 다다미방에는 이로리(방 한가운데 천장걸이 주전자가 있는 숯불 놓기 공간)가 있고 문을 열면 연못과 숲, 정원 풍경이 그림처럼 펼쳐진다. 벽에 걸린 서액의 글씨도 품위가 있다.

노텐부로는 삼나무 숲가에 있다. 수면에 반사된 진초록 숲과 파란 하늘 그리고 상큼한 공기. 자연의 정기가 온천수에 그대로 녹아들어 내 몸에 스며들 것 같다. 고요한 정적 가운데 오로지 들리는 것은 온천수가 흐르는 작은 소음뿐. 이마저 류곤에서는 음악이 된다.

그러나 이것 역시 류곤의 진수는 아니다. 그것은 저녁식사의 상 위에 펼쳐진다. 그 빛나는 음식. 지난 40년 류곤의 부엌에서 할머니가 된 늙은 찬모와 비슷한 세월 동안 근처 이와나 강에서 잡은 물고기를 숯불로 구워 온 74세 노장의 손길로 빚은 니가타의 향토요리다.

여기에 사케(일본 청주)의 고향 니가타의 90여 개 양조장에서 빚은 미주의 향연까지 반상에 펼쳐지면 류곤의 저녁상은 황제의 정찬 못지않게 격상되고도 남는다.

하지만 진수 중의 진수는 마지막 순서인 쌀밥. 쌀의 고장 니가타에서 생산되는 일본 최고의 쌀 고시히카리, 그중에서도 긴자의 요정 주인이라면 누구나 최고로 치는 우오누마산 쌀, 그중에서도 최상품으로 손꼽히는 시오자와산 고시히카리로 지은 밥이다. 그러니 류곤에 묵음이란 바로 니가타의 진수를 섭렵함이다. 료칸 여행의 진수를 또 하나 체험하는 것과도 같다.

本新闻共2页,当前在第1页  1  2

  影视动画培训   北大BEC培训官方报名网站   2008美国夏令营启航官方指定报名网站   2008留学第一站!  
  北师大 火星时代
共举影视动画培训之鼎
  北大BEC培训官方报名网站
现在报名独享95折!
  2008年国家职业资格考试
一次过关完全备考手册
  2008留学第一站
留学资讯尽在精英留学站!
 
上一篇:东亚日报:诗人本身如一首诗
下一篇:“韩国建筑到底为什么会是这幅模样呢”
 相关新闻
·教授休息室的门就是爱丽丝的“兔子窝”·登上开满杜鹃花的山路生活的烦恼一扫而空
·大韩民国“美术腐败大展”·糖尿病患者一定要养成良好的生活习惯和坚持运动
·一年内韩国个人破产申请者人数增加到2.5倍·企业着眼于环境和利润纷纷进军环保领域
·35位名导拍摄短片庆贺“电影天堂”戛纳电影节60周年·“与汗水的战争”夏天即将到来
·两位“海德薇格”扮演者欢聚一堂·在1220米高空漫步的感觉
·韩国政府福利成绩单“不及格”·AC米兰第七次问鼎欧冠
·诗人金光圭推出新诗集坚持承袭诗的本质·美国国拦截北韩弹道导弹试验泡汤
·韩国流动性过剩资金蜂拥股市·“韩国建筑到底为什么会是这幅模样呢”
 
◇ 重点栏目导航
◇ 精英服务承诺
教育顾问:010-51660910
QQ交流:138660910
相关资料
·浅谈韩语的学习方法
·奥运用语系列:韩语常用100句(下)
·奥运用语系列:韩语常用100句(上)
·口语速成《实用初级韩国语》常用会话
·韩语语法的学习总结
·韩语简单会话20句速成
·韩语学习之韩国语300句
·食品小词典
·首尔大学韩国语1
·韩语学习之汉韩对照副词词汇
相关试题
·2007年全国CPA考试试卷及答案解析之《会
·2007年CPA试卷及答案解析之《财务成本管
·2008年注会考前模拟试题之《财务成本管理
·2007年全国CPA《税法》考试试卷及答案解
·2008年中级会计职称《经济法》试题及答案
·2008年注册会计师考前模拟试题参考答案之
·2008年注册会计师考前模拟试题之《会计》
·2008年注册会计师考前模拟试题之《税法》
·2008年高校招生全国统考理数试题(四川延
·2008年全国高考物理科试题参考答案(上海
相关热贴
·留学韩国行前须知篇-韩国的消费物价情报
·韩国留学你不得不知道的几件事
·韩国驻中国各地大使馆详情
·出境须知及必备物品
·留学人员回国生活、就业和发展八问八答(1
·Rain与父亲合影曝光 网友赞Rain爸爸很帅(
·天上智喜全新造型首次曝光 充满自信——(
·韩国教育繁荣的特点及其民族学透视
·李俊基中国影迷团体连手送上生日慈善爱心
·海南女孩谈留学韩国